Close thing

It was really a close thing that he survived the accident.

他在事故中幸存下来,真是死里逃生.

What a close thing that was! The enemies nearly not him.

多么侥幸的事啊! 敌人差点把他抓住了!

This is not to say that the landing was not a close thing.

这并不是说,这次登陆不是一发千钧.

I luckily caught the bus, but it was a close thing.

我运气很好赶上了汽车, 可差点就赶不上了.

The election was a close-run thing.

这次选举是一次险胜。

That was a close thing! They nearly hit the other car!

好险啊! 他们差点撞在另一辆汽车上.

That final football match was a close thing.

那场足球决赛勉强获胜.

It was a close run thing before Spain beat Poland 3-2

比赛难分高下，最终西班牙以3比2击败波兰。

We got him out in the end, but it was a close thing.

我们最后总算把他救了出来，可那是真险啊。

We just managed to win, but it was a close thing.

我们好不容易才获胜, 真险哪.

He survived the operation, but it was a close thing, as he himself knows.

手术后他活下来了, 但他自己也知道,这是死里逃生.

That was a close thing! I was nearly run down by the car.

那真是千钩一发啊! 我差点被那车给压了.

It would be a close thing.

这或许是桩千钧一发的事.

It was a close run thing before Spain beat Poland 3-2.

比赛难分高下，最终西班牙以3比2击败波兰。

The best thing about sport is that it knits the whole family close together

体育运动最大的益处在于它使整个家庭紧密地团结在一起。